Donato a Papa Leone XIV il facsimile della Bibbia di Borso d’Este

06 Febbraio 2026

Luca e Lucia Panini hanno donato a Papa Leone XIV il facsimile della Bibbia di Borso d’Este realizzato da Franco Cosimo Panini, primo e storico capolavoro editoriale del fondatore dell’azienda.

La consegna è avvenuta nel corso di un’udienza privata, a suggello di un evento eccezionale e irripetibile: il ritorno in Vaticano del capolavoro assoluto dell’arte della miniatura.

A conclusione della mostra ospitata in Senato, il Presidente, Ignazio La Russa, ha portato in visione al Pontefice il prezioso manoscritto, prima del suo rientro definitivo alle Gallerie Estensi di Modena. La donazione del facsimile è stata pensata in segno di gratitudine, per testimoniare, nel tempo, il ritorno dell’opera nei luoghi che la videro protagonista e da cui mancava da oltre mezzo millennio.

La Bibbia di Borso d’Este occupa un posto centrale anche nella storia editoriale e culturale della famiglia Panini. Fu il progetto che Franco Cosimo Panini definì una vera e propria “epifania” e che diede avvio, dopo il successo delle figurine, alla sua seconda vita imprenditoriale, in cui unì l’istinto dell’editore alla passione del bibliofilo.

Quello della Bibbia di Borso fu il primo di circa trenta facsimili realizzati in oltre trent’anni di attività, nonché il più complesso e ambizioso. Un’impresa affrontata con spirito pionieristico, che contribuì alla nascita di un nuovo settore editoriale e aprì la strada a un mercato oggi consolidato, influenzando anche le più recenti attività di digitalizzazione del patrimonio culturale portate avanti dal Gruppo Panini Cultura.